After making major waves on TikTok, this international DJ collaborates with Gen Z favorites Troye Sivan and Tate McRae.